Nos drôles d’expressions

drôles d'expressions

Défi : Saurez-vous déchiffrer ces 20 expressions ?


Alors, On parle Français ou bien…

 

  1. Peu me chaut !

  2. Avoir les coudées franches

  3. Le bran de Judas

  4. La veuve poignet

  5. Une querelle de clocher 

  6. La caque sent toujours le hareng

  7. Yoyoter de la cafetière

  8. Boire le calice jusqu’à la lie

  9. Un fesse-mathieu

  10. Courir le guilledou

  11. Manger à s’en faire péter la sous-ventrière

  12. Trancher le noeud gordien

  13. Virer sa cuti 

  14. Ne pas se laisser prendre sans vert 

  15. Ne pas valoir un pet de lapin

  16. Au doigt mouillé

  17. Faire passer un chameau par le chas d’une aiguille

  18. Vouer aux gémonies 

  19. Laisser pisser le mérinos 

  20. Plier les gaules

Réponses :

  • Peu me chaut ! = Peu importe !
  • Avoir les coudées franchesAvoir une entière liberté d’action.
  • Le bran de JudasLes taches de rousseur
  • La veuve poignet = La masturbation
  • Une querelle de clocherUne querelle sans grand intérêt
  • La caque sent toujours le hareng = Avoir de basses origines et en conserver la vulgarité.
  • Yoyoter de la cafetière Être fou, déraisonner. Divaguer.
  • Boire le calice jusqu’à la lieSouffrir jusqu’au bout un mal ou une humiliation.
  • Un fesse-mathieuUn usurier, un avare
  • Courir le guilledouRechercher, multiplier les aventures galantes.
  • Manger à s’en faire péter la sous-ventrièreBeaucoup trop manger.
  • Trancher le noeud gordienRésoudre un problème hâtivement. Trancher dans le vif.
  • Virer sa cutiChanger de comportement, d’opinion, de préférence sexuelle.
  • Ne pas se laisser prendre sans vertNe pas se laisser prendre au dépourvu.
  • Ne pas valoir un pet de lapinN’avoir aucune valeur.
  • Au doigt mouillé = De manière très imprécise.
  • Faire passer un chameau par le chas d’une aiguilleTenter quelque chose d’impossible.
  • Vouer aux gémoniesAccabler quelqu’un.
  • Laisser pisser le mérinosLaisser courir.
  • Plier les gaulesTerminer une activité, un travail.

 Le saviez vous ?


Mariage pluvieux, mariage heureux

 

Et non : Mariage plus vieux mariage heureux

= Dicton de consolation pour des mariés un jour pluvieux


Navigation

Add comment

  • Facebook
  • Google+